Confunden los himnos chino y chileno

gijonés

Aún pudo ser peor. ¿Os imagináis que hubiera sonado el tema que representará a España en Eurovisión?

De deportes y de fallas en la organización se habla a esta hora en torno al XII Campeonato del Mundo de Atletismo en Pista Cubierta en Valencia, España, luego del error que puso a Chile en el podio de los medallistas.

El destacada atleta chino Liu Xiang, fue la principal víctima del chascarro, cuando, en lugar de escuchar el himno patrio de su país, al subir a recibir la medalla de oro por sus triunfo en los 60 metros vallas masculinos, sonó la Canción Nacional chilena.

Perplejo, aunque respetuso, el deportista esperó pacientemente que los organizadores se dieran cuenta de la falla, pusieran pausa a la música que acompaña los versos de Eusebio Lillo y repitieran el acto con el himno original.

De acuerdo a la agencia Europa Press un miembro de la IAAF, a cargo del torneo, explicó que en el manejo del programa informático que su usa para la puesta al aire de las canciones hubo un fallo con el cursor.

La cadena hispana ATB relató que “durante la primera ceremonia, se puso por error el himno de Chile (...) De ahí la cara de desconcierto de Xiang. Sin embargo, en la segunda entrega, el chino se mostró muy sonriente”.

En tanto, el catalán El Periódico, comenta entre otro “lunares” del torneo, “uno lo sufrió el propio campeón olímpico chino, que recibió el oro dos veces porque en la primera ocasión sonó el himno de Chile en vez del de China”.

ABC, por su parte, escribe que el atleta “se quedó amarillo al escuchar el himno chileno”. Sin embargo, agrega, “nada se notó en la cara de Liu Xiang ni entre la delegación china presente en la grada, quienes acogieron con respeto el himno que estaba sonando”.

“Como si nada pasase, se volvió a repetir la ceremonia quince minutos más tarde con los cuatro protagonistas -había dos medallas de bronce- en el podio, mientras el público, extrañado, no daba crédito a lo que estaba viendo. En ningún momento se informó desde la megafonía de la causa de la repetición de la ceremonia”, complementa ese medio.

El País, va más allá. Anota que luego de escenas deportivas dramáticas, la competencia de vallas “dio ayer un giro cómico en la ceremonia de entrega de medallas, que hubo de repetirse con un cuarto de hora de intervalo”.

Primero, apunta, “los errores se multiplicaron en forma de comedia gracias a que los afectados, el chino Liu Xiang, que asistió impertérrito desde lo más alto del podio, una media sonrisa pugnando por estallar en carcajada, a la interpretación del himno de Chile, que sonó en su honor por un error de iniciales e informáticos”.

“A su lado, uno de los medallistas de bronce, el letón Olijars, observó también silencioso cómo se le regalaba con una equivocada instalación de la bandera de su país para completar la comedia de los errores”, recuerda El País como broche de oro.

Fuente: La Nación (Chile)

Publicidad

__________________
Estos anuncios no se mostrarán a los miembros del foro.
Regístrate ya para formar parte de Foroatletismo

Salva

Estaba en el estadio y tuve una sensación de deja vu muy fuerte.
Menos mal que vi a la gente comentando cosas en nada y ya me di cuenta de que sí, que eso ya había pasado antes jajaja.

Earth_

A mi me parece un fallo bastante grave por parte de la organización... menos mal q el chino se lo tomó bastante bien..

Como te envidio Salva de haber visto el Mundial en Directo!!


PD: Vaya nivel de frikismo vamos a dar este año en Eurovisión... (aunque en realidad ya lo llevamos haciendo varios años)

Raquel87

Encuesta: ¿Chikilicuatre a Eurovisión?

__________________

Salva

Y encima ahora dicen que corre el 1500

AFP: Liu Xiang se impone en 1.500 m en Valencia sin Dayron Robles

No dan una con el pobre "chileno"