El nombre de archivos img de los mapas, realmente cuando los copias a mano, les puedes poner el nombre que quieras.
En principio el archivo sql se debe copiar a la carpeta, también es cierto que yo en muchos no lo he hecho y ha funcionado igual.
Con respecto, al v6 VS v7, en mi zona, porque no son todas iguales, ni mejoraba al v6, y encima el v7 iba más lento, sobre todo a la hora de cargar, y al arrancar el error, porque ahí es cuando carga los mapas, tuve problemas con el v7 y me tuvo horas el reloj cargando el mapa hasta que lo hizo, pensaba que se había quedado un pisapapeles, pero no, al final recupero e inicio.
Yo personalmente prefiero usar garmin connect para crear las rutas y pasarlas al reloj, para mi es lo más cómodo y rápido.