El gimnasio ayuda, pero hay que enfocar el trabajo de pesas:
Tendinitis del tensor de la fascia lata o banda iliotibial es una de las lesiones mas comunes por sobreuso (sobreentrenamiento) normalmente combinado con desequilibrios musculares (habituales en personas sedentarias o cuasi sendentarias - osea todos los populares como nosotros-).
En la fase de recuperacion de la pierna (desde el punto mas anterior hasta el siquiente apoyo) este tendon mantiene el equilibro de la pierna y alinea la fuerza vertical durante la fase de apoyo, pero es un elemento secundario, el gluteus medialis y gluteus maximus junto con el cuadiceps juegan un papel muchisimo mas importante.
Los trabajos que requieren muchas horas sentado debilitan los gluteos (medialis sobre todo).
Estos links son interesantes (en ingles):
A Runner's Guide to ITBS
ITB Rehab Routine – Video Demonstration
Yo personalmente lo tuve a los 9 meses de empezar a correr (pase de 0 a 200km mensuales) y tras parar un mes y hacer ejercicios de fortalecimiento del gluteo y del core no he vuelto a tener problemas en 15 años.
Es una lesion jodida pues una vez se inflama, al ser un tendon muy poco flexible tiene una recuperacion lenta y con recaidas si no esta completamente curado.
nos esse quasi nanos, gigantium humeris insidentes, ut possimus plura eis et remotiora videre, non utique proprii visus acumine, aut eminentia corporis, sed quia in altum subvenimur et extollimur magnitudine gigantea