El manifiesto de campaña de New Balance respecto a sus nueva New Balance Ellipse v1 dice lo siguiente: diseñada para ayudar a los corredores a perder la noción del tiempo, tanto literal como figuradamente. Con una sensación elástica bajo los pies y un perfil curvado, esta zapatilla está hecha para que cada carrera se sienta fluida y placentera, ya sea tu primer kilómetro o un trote de recuperación.
La New Balance Ellipse v1 se presenta como una zapatilla rebotona, divertida e ideal para todo el mundo, tanto principiantes como veteranos.
Mirando un poco más hacia la realidad y dejando un poco el marketing inspirador de influencers, lo que para nosotros es esta Ellipse es una fuerte apuesta de New Balance para atacar el segmento más importante en ventas del mundo del running, y es que si miras los números totales de ventas de zapatillas de running hay tres modelos que destacan, Pegasus, Novablast 5 y Brooks Ghost.
¿Alguna vez os habéis preguntado por qué son las más vendidas? Muchos diréis que por polivalencia, precio moderado, buenos resultados, tradición… Y la verdad es que no estaríais equivocados, pero hay algo importantísimo que se pasa por alto cuando se analizan las ventas de este segmento de zapatillas de entrenamiento en la horquilla de 140-160 €: la estética dirigida al público femenino.
Pegasus ha sido siempre una venta por defecto para miles de mujeres: sus líneas, la marca y el renombre han garantizado que Nike venda este modelo como churros, incluso cuando los runners más puristas tienden a no utilizar Pegasus. Novablast con su comodidad y estética le ha comido un poco el mercado, si bien al revés que la Pegasus, triunfa también entre los runners más avanzados; mientras que la Ghost es otra de las zapatillas que, al menos en USA, se vende mucho para todo tipo de público y también para féminas.
Una vez sabiendo que la gallina de los huevos de oro está en este segmento y que la venta al público femenino es una de las claves importantes: ¿cómo seduce New Balance a ese usuario?
En Boston, que tontos no son y llevan más de un siglo vendiendo calzado, han visto la gran tendencia de moda de sus zapatillas retro de los 90 y 2000 (modelos como New Balance 740, 1906, 2002R o 860 v2) son zapatillas que en su época fueron respetables y su estética ahora triunfa entre las mujeres y hombres, sustituyendo así lo que en años anteriores habían sido las adidas Samba, Handball, SL72 o las Nike Cortez, por nombrar algunas.
Así que New Balance ha decidido matar varios pájaros de un tiro, ofrecer una zapatilla que pueda albergar a los usuarios (corredores serios) que amaban la 1080 v14 y su Fresh Foam y también a las mujeres, que pueden encontrar en la Ellipse una zapatilla sustituta o complemento de esos modelos retro pero totalmente apta para rendimiento: solo hay que ver las líneas y colores elegidos para recordar muchos de los modelos históricos de New Balance.
Pero al margen de lo que represente la estética y la estrategia tanto de ventas como de marketing de New Balance: ¿es buena zapatilla la New Balance Ellipse v1?
Chasis y mediasuela de la New Balance Ellipse v1
Quizá lo primero que nos ha sorprendido al hacer las mediciones de la Ellipse es su drop de 6 mm en vez de los 8 mm oficiales que trae en catálogo. No es algo que cambie mucho lo que va a percibir el corredor porque, con el biselado de talón que tiene, el drop pierde relevancia, y la diferencia viene dada posiblemente porque New Balance mide en las zonas donde marca la World Athletics y nosotros en las zonas donde reposa el pie.
Sea como fuere, tenemos 36 mm de perfil en talón y 30 mm en antepié, una zapatilla con perfiles acordes a su segmento, ligeramente por debajo de una New Balance 1080 v14 (1.5 mm), pero sin duda muy en la línea de lo que esperas de una zapatilla de entrenamiento puro para gente de menos de 85 kg.
Como la mayoría de las zapatillas del segmento donde se ubica, es un modelo que quiere ser polivalente, no solo una zapatilla de rodaje sino tener un rango de uso más amplio y que sea divertido utilizarla para fartleks, rodajes regenerativos, rodajes cortos y competiciones a ritmos moderados.
Tiene una base de 114 mm de amplitud delante, medida algo comedida (la media es de 117 mm), 83 mm en mediopié (que no está mal) y 98 mm en talón.
Esta medida de talón, junto con la del mediopié, deja claro que es una zapatilla creada para gente que aterrice de talón y quiera una transición fiable y estable: es blanda y cómoda pero no endeble ni peligrosa.
La espuma de la Ellipse es el archiconocido Fresh Foam X, una EVA muy agradable que New Balance lleva ya muchos años utilizando y que, al pasar el buque insignia (New Balance 1080 v15) a la nueva espuma Infinion, ha decidido utilizarla en la nueva Ellipse.
Y es que el Fresh Foam X tiene muchos seguidores por su tacto blando y, aunque la Ellipse no sustituye per se a la 1080 v14, sí que buena parte de los antiguos usuarios de la 1080 utilizarán como alternativa.
Este Fresh Foam tiene 40 C de dureza y 0.12 sg de densidad, por lo que se acerca mucho a lo visto en la 1080 v13 y v14, si bien es ligeramente más consistente.
Además del nuevo Fresh Foam X, para lograr la estabilidad la Ellipse no abusa de topes laterales que añadan peso y hagan que la estética sea menos fina y más bulky, estos topes laterales envuelven totalmente el talón midiendo 14 mm, pero lo que añade más estabilidad dinámica es el trabajo de geometrías, que se basa en dos puntos clave:
- Retrasan el punto de aterrizaje, moviéndolo unos milímetros hacia adelante con un biselado marcado. Al hacer esto, la verticalidad de la cadena tobillo-rodilla-cadera es mayor y tenemos más estabilidad.
- Crean formas que se adaptan a las necesidades de cada zona. En la zona del talón externo tenemos un surco escarbado que facilita el colapso para ganar recorrido y absorción de impacto, pero en la cara interna o medial tenemos ese mismo surco «relleno» para evitar que el colapso sea simétrico, algo que no interesa: por tanto, el talón interno es más robusto que el externo, creando el inicio de un ciclo de pisada correcto.
En lo relativo al peso, la Ellipse se sitúa en una muy buena zona con 261 gramos de peso en talla 9 US y 284 gramos en la 10 US que hemos probado, compitiendo directamente con las mejores de su categoría.
Chasis: 8/10
- Estabilidad: 8/10
- Geometrías: 8/10
- Peso: 7,9/10
- Espumas: 7,9/10
Suela
La suela no es una sorpresa: sigue unos patrones similares a lo que ha venido haciendo la marca en los últimos años, aunque me ha gustado algo más que, por ejemplo, las de las 1080 v13 o 1080 v14, que a priori son modelos de más gama.
Y es que los óvalos o elipses que forman los tacos de la suela de esta zapatilla son huecos, lo que hace que la suela genere más tracción y sea más utilizable en terrenos fuera de asfalto.
La New Balance Ellipse v1 cuenta con dos materiales de suela: un material principal que cubre prácticamente toda la zapatilla y que tiene 55 A de dureza, que son todos los tacos ovalados huecos, y luego tiene una pieza plana y que no está hueca en talón externo.
Esta placa tiene 70 A de dureza. Es la zona de máximo desgaste de este modelo porque, como ya hemos dicho, está muy enfocado al uso casual, a caminar y también a corredores de todo tipo, por tanto, claramente es una parte que hay que proteger.
Por lesión no he podido hacerle demasiados kilómetros corriendo pero sí caminando y la verdad es que no vemos grandes problemas en la evolución del desgaste. Sí es cierto que la nueva estructura de tacos ovalados huecos expone los bordes del taco a más desgaste, lo que aumenta la adherencia y la tracción, pero como contrapartida también es posible que dure algo menos que los tacos totalmente planos que han utilizado sus hermanas 1080, 880 o More.
La vida útil de la New Balance Ellipse v1 va a depender mucho de cómo la vayamos a utilizar. En un uso 100% running y para un corredor de 75 kg puede alcanzar sin problemas entre 750 y 850 kilómetros porque el caucho de la suela no es fino precisamente: llega a 3 mm de grosor en varias zonas.
En cuanto al agarre en mojado, si bien es una zapatilla muy buena en prácticamente todos los terrenos habituales para correr (asfalto, acera, carril bici, caminos de tierra…), en mojado nunca ha sido New Balance una marca que destaque sobre las demás y la Ellipse no es una excepción. Sin embargo, es mejor que muchas de sus hermanas y la situaríamos en la media del mercado, lo cual es una mejora.
Quizá la parte más infravalorada de esta suela es su adaptabilidad o flexibilidad. Cuando hablamos de flexibilidad, no nos referimos a la facilidad para seguir a los dedos cuando estos se doblan (algo casi en desuso debido a los rockers marcados y los perfiles altos), sino a la facilidad que tiene la suela de moverse con el pie y con el terreno.
En esta Ellipse vemos un surco central en talón que permite aislar el impacto en una zona pero, además, permite que el talón se ensanche al entrar en carga. Esto ocurre en la parte delantera también con una serie de surcos longitudinales entre los tacos ovalados, formando tres surcos y cuatro filas de tacos que tienen la capacidad de alejarse y acercarse entre sí para que la amortiguación y la zapatilla se adapten al terreno.
Es otro de los puntos que colabora con la tracción y adherencia de la zapatilla y que en la Ellipse, que no abusa de perfiles, se percibe mejor que en modelos como la More, donde también hay un claro trabajo en este sentido.
Suela: 7,7/10
- Adherencia: 7,5/10
- Tracción: 7,7/10
- Polivalencia de terrenos: 7,7/10
- Durabilidad: 7,8/10
Upper
Como ya hemos comentado, la New Balance Ellipse v1 es una zapatilla que busca conseguir cosas muy variadas: apelar a un público joven con un diseño atractivo, aportar ventilación y comodidad para cumplir como zapatilla de rendimiento y por qué no decirlo, también ofrecer un toque de confort para llamar a los usuarios de 1080 v14 que busquen una zapatilla de tacto similar pero, claro, la Ellipse es 30-40 € más barata que la 1080 v14.
Para lograr todo esto, New Balance ha utilizado un engineered mesh de doble capa en vez de un trenzado jacquard que tanto se lleva ahora.
Lo que ha hecho New Balance es utilizar zonificación coloreada: todo lo que veis en verde es una malla cerrada pintada, buscando recrear el efecto de las tiras cosidas de hace veinte años en los modelos a los que estéticamente emula.
Estas zonas pintadas no son estructurales así que New Balance le ha añadido termosellados impresos en 3D con acentos verde clarito para darle cierta consistencia y que actúen como dichas tiras.
Acompañando a toda esa zona coloreada en verde y formando una elipse, hay un termosellado de TPU amarillo que contornea casi toda la zapatilla dando bastante forma al upper. Una de sus funciones, por ejemplo, es la de garantizar cierta altura en la caja de los dedos, algo en lo que la More v5 fallaba, de esta manera el upper es algo más permisivo y estéticamente atractivo.
La malla externa es la más abierta al tener numerosos agujeros en laterales y sobre los metatarsos y también en la capa externa de la lengüeta, donde realmente no hace tanto efecto, pero los otros agujeros sí permiten que el aire penetre hasta la capa interna.
Ahora bien, la capa interna es la clave de New Balance para darle un toque de confort premium a la Ellipse. Es una malla totalmente cerrada que recorre todo el mediopié y el antepié, lo que reduce claramente la capacidad de refrigeración del pie pero aumenta la sensación de acolchado y confort interior.
Y lo cierto es que es una zapatilla muy agradable con el pie, todo además complementado con un trabajo de acolchados generoso en lengüeta y collar.
La lengüeta va sujeta a los laterales, algo que agradecemos mucho: es de grosor medio-alto y no es agresiva o incómoda, complementa bien el resto del trabajo de upper.
El collar es intermedio: ni alargado, ni redondo, muy de rodadora. Y, aunque los acolchados laterales no son excelsos, los de la protección de Aquiles lo son mucho: es una de las claves para que creamos que la Ellipse es una de las mejores zapatillas para caminar y, lógicamente, para correr siendo talonador o con mala técnica. Es una zapatilla perfecta para enamorarte del running, y aunque eso sea un eslogan de la marca, es la verdad.
Un truco que me ha gustado es que el contrafuerte es intermedio en rigidez, algo que en una zapatilla de estas características sorprende, pero New Balance demuestra que sabe hacer las cosas como nadie ya que ha ahorrado peso con este detalle: ha aprovechado para meter acolchado y subir el confort pero ha alargado la tira de TPU amarilla hasta solaparse con el contrafuerte y crear una estructura suficientemente recia en collar como para no necesitar una pieza más voluminosa para contener el calcáneo (chetazo, que diría la Generación X).
¿Cosas mejorables del upper? La ventilación podría ser mejor pero no es algo que le echemos en cara, la verdad. Ahora bien, los cordones podríar mejorar fácilmente y, sobre todo, el sistema de cordones si tuviera algunos cortes y no fuera tan recto.
Upper: 7,7/10
- Ventilación: 7,5/10
- Confort: 7,8/10
- Ajuste: 7,8/10
- Durabilidad: 7,5/10
Horma: ¿cómo talla la New Balance Ellipse v1?
El tallaje de la New Balance Ellipse v1 es simple: talla ligeramente corta, media talla si eres corredor.
Así que si corres y quieres espacio tiraría por media talla US más de la habitual en otras marcas, pero si la quieres para empezar, caminar, día a día o como zapatilla de usos múltiples podrías utilizarla en la talla normal.
La Ellipse usa una horma diferente a 1080 o 880, la PLR-8 que tiene una caja de dedos bastante redondeada y con cierta altura. Esto le permite usarla en la misma talla aunque talle algo corta para correr. Es una zapatilla que, sin ser ancha, es espaciosa y natural en el ajuste, ciertamente no hay que trabajárselo mucho para estar a gusto en este modelo.
Zapatilla perfecta para plantilleros: es suficientemente estable, la horma es permisiva, la plantilla de serie es de 5 mm, EVA de célula cerrada, 18 gramos y 42 C de dureza. Lógicamente, uno de los puntos donde New Balance ha ahorrado algo en producción es con esta plantilla.
Si tuviera que quejarme de algo no sería de la plantilla, algo que entiendo a estos precios y con el resto de trabajo que tiene. Pero el strobel board, la capa de fibras donde reposa la plantilla, es demasiado firme para mi gusto. En marcha no se nota demasiado más allá de aportar estabilidad, pero creo que podría haber sido ligeramente menos rígido.
Ajuste y horma: 7,5/10
- Tallaje: 7,2/10
- Anchura antepié: 8/10
- Contención del pie: 7,9/10
- Plantilla: 7/10
Amortiguación y dinámica de la New Balance Ellipse v1
Lo que más destaca de la New Balance Ellipse v1 es su equilibrio en general. Es una zapatilla de tacto cómodo y blando (son 40 C) pero no en exceso, muy en la línea de lo que ha venido siendo la New Balance 1080 v14 pero ligeramente menos blanda. Por tanto, es una EVA que durará algo más, será más estable y para la mayoría de la gente la amortiguación será más que buena.
Puedes utilizar la Ellipse sin ningún problema hasta 85 kg por la robustez de su chasis y la profundidad de su amortiguación, mientras que sus ritmos se van a mover sobre todo en un rango ideal más lento de 4:30/km. Ahora bien, hasta 4:00/km se puede utilizar perfectamente.
Es una zapatilla, sobre todo, de entrenamiento o para salidas regenerativas pero también se mueve bien dinámicamente y se le puede apretar en algún fartlek o competiciones de media maratón o maratón siempre que busques hacer 1h45′ en media o más lento y 3h30′ o más lento en la distancia reina.
Además, la New Balance Ellipse v1 no solo es una buena zapatilla de running: la hemos probado en largas caminatas y en el día a día constantemente para ver si es una potencial alternativa a los modelos retro, menos cómodos, y lo cierto es que es una de las mejores zapatillas para caminar que hay en la actualidad, muy recomendable por su tacto agradable, no demasiado blando ni inestable, y su buena dinámica.
Aunque New Balance dice en su campaña de marketing que es una zapatilla divertida y con rebote, lo cierto es que rebote, lo que se dice rebote, no tiene tanto. Lo que sí tiene es elasticidad, algo que mucha gente confunde con rebote.
Es quizá el único aspecto en el que puede estar ligeramente por detrás de alguna de sus rivales, pero para el tipo de zapatilla que es, no creo que casi nadie lo eche en falta porque, si buscas algo más ágil y reactivo, te vas directamente a la New Balance Rebel v5.
La transición es buena, agradable, constante, coherente y tiene unas cotas de dinámica bastante curvadas pero no demasiado exigentes. Esto hace que la zapatilla, como sí dice New Balance acertadamente en su campaña, sea bastante divertida al correr con ella.
Amortiguación: 8/10
- Recorrido: 8,1/10
- Tacto: 8,2/10
- Rebote: 7,6/10
- Dinámica: 7,9/10
Conclusión
Zapatilla realmente interesante para muchísimos corredores. El marketing de la Ellipse está bien enfocado hacia los social runs (las nuevas discotecas), gente que corre en situaciones diversas y gente que quiere estética de moda pero también corredores experimentados que busquen rendimiento.
Es una zapatilla que ofrece todo eso y que viene a atacar un segmento con muchas ventas. Por lo tanto, es más que probable que sea una zapatilla que se venda como churros entre corredores serios, corredores ocasionales, gente que camine y, sobre todo, entre el sector femenino ya que New Balance, hasta estos últimos meses, nunca había tenido demasiado éxito con sus siluetas entre este público, pero la Ellipse promete cambiar eso.
Es una zapatilla muy completa que no es solo estética sino que es muy equilibrada como zapatilla de running: tiene un rango de usos amplio y también de usuario.
Realmente tiene pocas cosas a mejorar. Hay elementos con margen de mejora pero debemos tener en cuenta que no es una zapatilla de 180 € (150 € PVP) y, por tanto, todo lo que puede mejorar son aspectos donde las marcas justifican el precio como la plantilla, el strobel board o detalles como el sistema de cordones recto que, la verdad, son cosas poco importantes.
Usuario tipo de la New Balance Ellipse v1
- Corredores neutros, supinadores o plantilleros de hasta 90 kg que busquen una zapatilla de entrenamiento para rodajes a ritmos más lentos de 4:00/km en tierra o asfalto.
New Balance Ellipse v1
Lo mejor
- Combinación entre diseño y rendimiento
- Estable pero cómoda
- Peso contenido
- Alto confort
A mejorar
- No es una zapatilla reactiva como dice el marketing
- La plantilla y el strobel board podrían mejorar
- Ventilación correcta pero mejorable
Comulgo al 100% con lo dicho en el artículo. Chapó!!!
Un par de comentarios:
– No sé cómo irá a nivel de ventas globales, pero me da que puede quedarse infravalorada por los corredores «serios» que no le hagan caso pensando que son simplemente hype y que, para correr son un poco meh. ¡Error! Van sorprendentemente bien y san para pasárselo requetebien, mucho más de lo que uno se puede pensar.
– Pero esa diversión no viene por ese rebote que, como dices, no se siente de manera clara, sino porque se adaptan mucho mejor de lo que podría pensarse. No son una «flex», ni de broma, pero me ha sorprendido lo poco que se entrometen en tu ciclo de pisada y lo bien que se adaptan al suelo, a cómo las retuerces al correr… Todo ello, por supuesto, sin sacrificar nada de estabilidad. A muchos, con eso, nos ganan.
– La suela me ha encantando, funciona fenomenal como bien has dicho. Usada en su espacio, bien, pero si eres como un servidor, que seguramente la use para apretarle un poco las tuercas y llevarla más cerca del 4’/km que del 5’/km, seguramente acaben acusando el desgaste. Ahora, no creo que sea el punto que las haga morir, me da que puede ser el upper… o que al menos empezarán ahí los desgastes antes que en la suela.
– Están claramente enfocadas a ir tranquilo y, caminando o talonando son tremendamente confortables. Por eso, quien se las ponga y empiece a acelerar y vea que, ni rebotan ni se hunden como las rápidas modernas, piense que no valen para correr. Una pena, porque hasta esos ritmos de 4’/km o un poquito siguen manteniendo el tipo sin problemas si es para apretones sostenidos puntuales.
Me parece que son un acierto brutal de la marca y ojalá le salga bien porque han hecho algo chulísimo: una mezcla de unas zapatillas que te hacen sentir como hace 10 años y como ahora a la vez. Me es difícil de explicar, pero aunque se sienten «de ahora», no me habrían desentonado en unas zapatillas de hace 10 años. Y no lo digo por la estética.
Tremenda sorpresa la que me estoy llevando con ellas, vaya.
Creo que por mucho que no lo digan la han sacado pensando en los usuarios de las 1080 que siguen queriendo la espuma Fresh Foam de aquellas y que tantas alegrías (ventas) les han dado a la marca.
A mi estéticamente no me gustan esos patrones de líneas con esos colores de pasta de dientes, menos aún si son para caminar, espero que saquen diseños más minimalistas.
Si hicieras un ranking de zapatillas cómodas y ventiladas para caminar, cómo quedaría? Y lo mismo pero para días lluviosos y frescos de primavera?
Una vez más un análisis de 10. Saludos
no es la más ventilada, pero no es calurosa y entre las zapatillas para caminar, para mi hay 2 o 3 en top tier y luego en el segundo escalón estaría esta ellipse.
sí, claro que uno de los puntos a cubrir eran los antiguos usuarios de 1080 como he dicho.
¿Cuales serían las top?
para caminar a mi me gustan las flow 2 o 3 de altra y las craft pacer/xplor, pero son cosas personales.
la brooks ghost max 3 es muy buena para caminar pero algo aparatosa.
la ellipse esta muy bien, seria top 10 del mercado sin duda pero los gustos influyen mucho
respecto a lluvia…..ahí se complica más la cosa, gtx o no, que suela ,por que terrenos……se usa mucho la pegasus gtx trail por ejemplo
Qué tal las ves para día a día con fascitis? Me llaman la atención, pero me da miedo que sean demasiado blandas y altas (tipo novablast) que no le viene nada bien a mi pie.
prefiero la 1080v14 para eso, si bien lo ideal con fascitis es algo tipo adrenaline o kayano
no tiene mucho que ver con este post pero dentro de poco me toca cambiar mis zapatillas de competición (vaporfly 4) que ya tienen algunos kms y aunque estoy contento, me gustaría saber qué opciones recomiendas para un corredor de 83kg, 1.85 y ritmos de entre 3:30-4:15, que sirvan para 5,10 y 21k
opciones hay muchísimas, hay una guia de zapatillas con carbono comparando 42…..
para tu peso a mi me gustan personalmente las rocket x3, las bmai carbon 3.0 turbo, las olympikus corre supra 2 y alguna otra, pero no son tan rapidas como las vaporfly, eso sí, más estables, comodas….
Hola.
No termino de entender, encuadrar lo de una zapatilla para gente más bien running social…aunq luego metes a corredores serios….jjj
Al comprar prácticamente cada seis meses y rotar con dos juegos de zapatillas, unas de rodajes y otras algo de calidad , ahora mismo las Ned balance Balos y Rebel v5…hago comprar buscando ofertillas…considerándome serio, jjj y técnica decente, aceptable de medio pie, me recomendarías está para rodajes, o otra cosilla ej. 880, hola mach 7….
50-60 kms semanales 10k en 40′. +/-
Muchas gracias,un saludo y enhorabuena por vuestro trabajo
es facil de entender, en cuanto a rendimiento es una zapatilla seria, pero la estética la han buscado más atractiva para un runner «social»
la mach 7 es probable que te guste por lo que comentas
Buenas soy pronador no sé si me irían bien estas zapatillas, peso 82 kilos y estoy retomando el correr no creo que baje de 6 a estas alturas.
Gracias
mejor las 860v15
Te informamos de que los datos de carácter personal que nos proporciones rellenando estos campos serán tratados por Depormedia Network, S.L. como responsable de esta web. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos es para gestionar los comentarios.
Legitimación: consentimiento del interesado. Como usuario e interesado te informamos de que los datos que nos facilitas estarán ubicados en los servidores de OVH Hispano SLU (proveedor de hosting de Depormedia Network, S.L.), dentro de la UE.
Si marcas la casilla de "notificarme los nuevos comentarios por email", los datos se seguirán guardando en los servidores de OVH Hispano. En cada notificación habrá un enlace para darte de baja por si en cualquier momento quieres dejar de recibir estas notificaciones.
Si marcas la casilla de "suscribirme al newsletter semanal", los datos se guardarán en la lista de MailChimp (proveedor de Depormedia Network, S.L.) fuera de la UE, en EEUU. Mailchimp está acogido a acuerdos de privacidad internacionales, así que puedes estar tranquilo.
Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en [email protected], así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la política de privacidad.
Y dicho esto, si te ha molestado, discúlpanos por el ladrillo que nos hacen poner.